{"COMMON":{"PHONE_MAX":"Le champ du numéro de téléphone doit comporter moins de 15 chiffres.","Select_your_gallery":"Sélectionnez votre galerie préférée*","First_Name_star":"Prénom*","CITY_PATTERN_ERROR":"La ville ne devrait pas accepter les chiffres et les caractères spéciaux","ADDRESS_REQUIRED":"Veuillez saisir votre adresse","EMAIL":"Adresse email","First_name_alpha":"Le prénom doit être alphanumérique.","This_is_required":"Ceci est nécessaire","COUNTRY":"Pays","SALUTATION":"Préfixe","Please_select_preferred":"Veuillez sélectionner votre mode de contact préféré.","PHONE_MIN":"Le champ du numéro de téléphone doit comporter au minimum 10 chiffres.","Please_enter_first":"Veuillez saisir votre prénom.","ERROR":"Quelque chose a mal fonctionné. Veuillez réessayer.","POSTAL_CODE_PATTERN_ERROR":"Le code postal doit être composé uniquement de chiffres.","Preferred_Contact_Method":"Méthode de contact préférée","NO_RESULTS":"Aucun résultat trouvé, veuillez effectuer une nouvelle recherche.","PHONE_INVALID":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide","Phone_number_min":"Le numéro de téléphone doit comporter au minimum 10 chiffres.","INVALID_EMAIL":"Veuillez inclure un « @ » dans l'adresse courriel.","TERMS":"Conditions générales de RH","CONFIRM_EMAIL_ERROR":"Veuillez saisir une adresse e-mail de confirmation valide","NAME":"Nom","Last_Name_star":"Nom de famille*","ADDRESS":"Adresse","AGREE":"J'ai lu et j'accepte les conditions générales.","PHONE_ERROR":"Veuillez saisir votre numéro de téléphone","TERMS_REQUIRED":"Veuillez cocher la case pour continuer","PHONE":"Téléphone (facultatif)","TERMS_AGREE":"J'accepte les conditions générales de RH","STATE":"État","Please_enter_last":"Veuillez saisir votre nom de famille.","CITY_REQUIRED":"Veuillez saisir votre ville","POSTAL_CODE_REQUIRED":"Veuillez saisir votre code postal","POSTAL_CODE":"Code postal","JOIN_US":"Rejoignez-nous","STATE_REQUIRED":"Veuillez saisir votre état","ADDRESS2":"Appartement, suite, étage, etc.","EMAIL_ERROR":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","PRIVACY_POLICY":"Avis de confidentialité RH","ADDRESS_PATTERN_ERROR":"Le champ Adresse ne doit pas autoriser les caractères spéciaux autres que -.+/*_,=:;#()&@'¡","COUNTRY_REQUIRED":"Veuillez saisir votre pays","NAME_REQUIRED":"Veuillez saisir votre nom","SUBSCRIBE":"S'abonner","Last_name_alpha":"Le nom de famille doit être alphanumérique.","POSTAL_CODE_VALID":"Veuillez saisir un code postal valide","SHIP_TO":"ENVOYEZ À","CITY":"Ville","SUBMIT":"Soumettre","PRIVACY_URL":"/politique de confidentialité"},"RUGS_INQUIRY_FORM":{"PreferredTypes":[{"value":"No Preference","key":"Aucune préférence"},{"value":"CALL","key":"Coup de fil"},{"value":"EMAIL","key":"E-mail"},{"value":"TEXT","key":"SMS"}],"We_Look_Forward":"Nous nous réjouissons de travailler avec vous.","Explore_the_world":"Explorez le monde de RH","We_have_received":"Nous avons bien reçu vos informations et notre équipe vous contactera dans les 24 heures.","Please_provide_information":"Veuillez nous fournir les informations suivantes et nous vous contacterons.","Request_a_rugs":"Demander une consultation sur les tapis"},"REQUIRED_LABEL":{"CITY":"Ville *","COUNTRY":"Pays *","POSTAL_CODE":"Code postal *","ADDRESS":"Adresse *","ORDER_NUMBER":"Numéro de commande *","STATE":"État *","LAST_NAME":"Nom de famille *","EMAIL":"E-mail *","FIRST_NAME":"Prénom *"},"SOURCEBOOK":{"COUNTRY_OR_CITY":"Pays ou ville","THANKS_MESSAGE":"Votre guide de décoration intérieure vous parviendra sous 1 à 3 semaines.","PLEASE_SELECT_AT":"Veuillez sélectionner au moins un ouvrage de référence pour continuer.","THANKS_MESSAGE_HEADING":"Merci, votre demande a bien été reçue.","CITY":"Ville","COUNTRY":"Pays","POSTAL_CODE":"Zip / code postal","ADDRESS":"Adresse","ERROR":"Erreur lors de l'envoi de la demande de manuel source. Veuillez réessayer.","LAST_NAME":"Nom de famille","FIRST_NAME":"Prénom"},"CANCELSOURCEBOOK":{"CANCEL_SOURCE_BOOK":"ANNULER LA LIVRAISON DU LIVRE SOURCE","COUNTRY_ERROR":"Veuillez saisir le pays.","CANCEL_SOURCE_BOOK_DESC":"Si vous souhaitez ne plus recevoir de manuels de toutes les marques RH,
Veuillez saisir vos coordonnées exactement telles qu'elles apparaissent sur votre étiquette d'expédition.","PHONE":"Téléphone (facultatif)","LAST_NAME":"Nom de famille*","POSTAL_CODE_ERROR":"Veuillez saisir un code postal valide.","FIRST_NAME":"Prénom*","CONFIRMATION_TITLE":"Livraison de SourceBook annulée","LAST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre nom de famille.","COUNTRY":"Pays*","POSTAL_CODE":"Code Postal*","ADDRESS":"Adresse*","SUBMIT":"Soumettre","CONFIRMATION_DESCRIPTION":"Vous serez maintenant retiré de notre liste de diffusion pour l'envoi de catalogues.","FIRST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre prénom.","ERROR":"Erreur lors de l'envoi de la demande d'annulation du livre source. Veuillez réessayer.","ADDRESS_ERROR":"Veuillez saisir votre adresse."},"REQUESTBILLINGSTATEMENT":{"SUBMIT":"DÉCLARATION DE DEMANDE","ORDER_NUMBER":"NUMÉRO DE COMMANDE","ERROR":"Quelque chose a mal fonctionné. Veuillez réessayer.","CONTENT":"Veuillez saisir votre numéro de commande et l'adresse électronique fournie lors de votre commande. Vous devriez recevoir votre relevé de facturation par courriel dans les 24 heures suivant votre demande.","EMAIL":"E-MAIL","REQUEST_BILLING_STATEMENT":"DEMANDER UN RELEVÉ DE FACTURATION"},"UNSUBSCRIBE":{"HEADING":"METTEZ À JOUR VOS PRÉFÉRENCES DE COURRIEL","WEEKLY":"Un courriel par semaine maximum","EMAILS_STILL_TO_RECEIVE":"Sélectionnez les courriels RH que vous souhaitez continuer à recevoir :","UNSUB":"Se désabonner de tous les courriels","EMAIL_IDS_NOT_MATCHING":"Les adresses e-mail ne correspondent pas.","CONFIRM_ERROR":"L'adresse e-mail de confirmation que vous avez saisie n'est pas valide. Veuillez réessayer.","CONFIRM_EMAIL":"Confirmez votre adresse email","UNKNOWN_EMAIL_ADDRESS":"Nous ne reconnaissons pas cette adresse e-mail.","BRANDS":[{"value":"RH","key":"RH"},{"value":"RH RESTAURANT","key":"RESTAURANT"},{"value":"RH OUTLET","key":"OUTLET"}]},"CONTACT":{"MESSAGE_ERROR":"Veuillez saisir un message","PREFERRED_CONTACT_METHOD":"Méthode de contact préférée","ORDER_ALPHANUMARIC_ERROR":"Le numéro de commande doit être uniquement alphanumérique.","PHONE_ERROR":"Veuillez saisir votre numéro de téléphone.","ATTACHMENT":"Joindre les documents","SPECIAL_REQUESTS":"Demandes spéciales","ORDER_NUMBER_ERROR":"Veuillez saisir votre numéro de commande.","PHONE":"Téléphone","ProjectsList":[{"value":"Salon","key":"Living Room"},{"value":"Chambre à coucher","key":"Bedroom"},{"value":"Salle à manger","key":"Dining Room"},{"value":"De plein air","key":"Outdoor"},{"value":"Chambre d'hôtes","key":"Guest Room"},{"value":"Éclairage","key":"Lighting"},{"value":"Réseau d'adduction d'eau","key":"Waterworks"},{"value":"Crèche/Enfants/Ados","key":"Nursery/Kids/Teen"},{"value":"Draperie","key":"Drapery"}],"WATER_WORKS_LABEL":"Seriez-vous intéressé(e) par l'intégration d'éléments de cuisine et de salle de bain Waterworks dans votre projet ? Si oui, veuillez sélectionner toutes les options applicables ci-dessous.","LAST_NAME":"Nom de famille","EMAIL":"E-mail","FIRST_NAME":"Prénom","MESSAGE":"Message","LAST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre nom de famille.","WaterWorkList":[{"value":"Installations et accessoires","key":"Fixtures & Fittings"},{"value":"Cuisine sur mesure","key":"Custom Kitchen"},{"value":"Salles de bains sur mesure","key":"Custom Bathrooms(s)"}],"ADD_INFO":"Informations complémentaires (facultatives)","FIRST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre prénom.","ORDER_NUMBER":"Numéro de commande (facultatif)","EMAIL_ERROR":"Veuillez saisir votre adresse e-mail."},"GHNY_LABEL":{"PREFERRED_CONTACT_METHOD":"Méthode de contact préférée","DEPARTURE_MAX_ERROR":"La date de départ ne doit pas être postérieure à 29 jours après la date d'arrivée.","PHONE_MAX":"Le champ du numéro de téléphone doit comporter moins de 15 chiffres.","PHONE":"Téléphone","LAST_NAME":"Nom de famille","EMAIL":"Adresse email","FIRST_NAME":"Prénom","LAST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre nom de famille","PHONE_MIN":"Le champ du numéro de téléphone doit comporter au minimum 10 chiffres.","FIRST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre prénom","DEPARTURE_DATE":"Date de départ","PREFERRED_CONTACT_METHOD_ERROR":"Veuillez sélectionner votre mode de contact préféré","DEPARTURE_MIN_ERROR":"La date de départ doit être postérieure d'un jour à la date d'arrivée.","ARRIVAL_DATE":"Date d'arrivée","PHONE_INVALID":"Le champ du numéro de téléphone ne doit contenir que des chiffres."},"GCBALANCE":{"CARD_DETAILS":"DÉTAILS DE LA CARTE","confirmChange":"CONFIRMER LA MODIFICATION","CONFIGURE_THIS_ITEM":"Configurez cet article pour afficher les informations de livraison pour","TRANSACTION_DETAIL":"DÉTAILS DE LA TRANSACTION","FROM":"Depuis","ITEMS":"Articles","CARD_NUMBER":"Numéro de carte-cadeau à 19 chiffres","STATUS":"STATUT","SUBMIT_ANOTHER_CARD":"SOUMETTRE UNE AUTRE CARTE","PIN_ERROR":"Veuillez saisir votre code PIN à 4 chiffres","FIND_YOUR_GIFT":"TROUVEZ VOTRE CARTE CADEAU","ADDED_TO_YOUR_CART":"Ajouté à votre panier","POSTAL_CODE":"Code Postal","CARD_NUMBER_LABEL":"Numéro de carte à 19 chiffres","CARD_NUMBER_ERROR":"Veuillez saisir le numéro de carte-cadeau à 19 chiffres","SHIPPING_COUNTRY":"Pays d'expédition","Please_enter_the_pin":"Veuillez saisir un code PIN valide","CHARGE":"CHARGE","RETURN_POLICY":"Politique de retour","Please_enter_the":"Veuillez saisir un numéro de carte valide","messageText":"Vous avez modifié votre pays de livraison. Veuillez noter que la disponibilité des produits peut varier selon le pays de livraison.","reEnterCode":"SAISIR À NOUVEAU LE CODE POSTAL","RH_GIFT_CARD":"CARTE CADEAU RH","LEARN_MORE_ABOUT_OUR":"Apprenez-en davantage sur notre","GALLERY":"GALERIE","THIS_ITEM_IS_SPECIAL_ORDER_AND_CANNOT_BE_RETURNED":"Cet article fait l'objet d'une commande spéciale et ne peut être retourné.","VIEW_CART":"Voir le panier","confirmation":"CONFIRMATION","YOUR_LOCATION":"votre emplacement","BALANCE":"Solde de la carte :","confirm":"CONFIRMER","DATE":"DATE","ITEM":"Article","RH_Gift_Card_Balance":"Le solde de la carte cadeau RH reflétera toujours la devise du pays émetteur. Les frais indiqués dans le détail des transactions refléteront toujours la devise du pays où la transaction a été traitée.","No_card_found":"Carte introuvable. Veuillez saisir à nouveau votre numéro de carte et votre code PIN. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, veuillez appeler le service clientèle au 800.762.1005.","invalidZip":"Veuillez saisir un code postal valide","ENTER_A_POSTAL_CODE":"VEUILLEZ SAISIR UN CODE POSTAL","PIN_NUMBER":"Code PIN à 4 chiffres","KEEP_SHOPPING":"Continuez vos achats","constantDefaultError":"FORMAT DE CODE POSTAL INVALIDE"},"NYGH":{"ROOM_TYPE":"Type de chambre","ARRIVAL_REQUIRED":"Veuillez indiquer votre date d'arrivée","PREFERRED_CONTACT_REQUIRED":"Veuillez sélectionner votre mode de contact préféré","COUNTRY_REQUIRED":"Veuillez sélectionner votre pays","DEPARTURE_REQUIRED":"Veuillez saisir votre date de départ","ADDRESS_REQUIRED":"Veuillez saisir votre adresse","RT_RESIDENCE":"Résidence","RT_GUEST_SUITE":"Suite d'invités","SALUTATION_REQUIRED":"Veuillez choisir votre formule de politesse","CITY_REQUIRED":"Veuillez saisir votre ville","ROOM_TYPE_REQUIRED":"Veuillez sélectionner le type de chambre souhaité","RT_STANDARD":"Standard","RT_GUEST_ROOM":"Chambre d'hôtes","RT_SUITE":"Suite","ERROR":"Erreur lors de l'envoi de la demande de chambre d'hôtes. Veuillez réessayer.","DEPARTURE_DATE":"Date de départ","PREFERRED_CONTACT_METHOD_ERROR":"Veuillez sélectionner votre mode de contact préféré","STATE_REQUIRED":"Veuillez saisir votre état","ARRIVAL_DATE":"Date d'arrivée"},"FRESHBED":{"PHONE_ERROR":"Téléphone requis","SUCCESS":"Formulaire soumis avec succès","PHONE_MAX":"Le champ du numéro de téléphone doit comporter moins de 15 chiffres.","VIDEO_CONFERENCE_CALL":"appel vidéoconférence","PHONE":"Téléphone","PREFERRED_METHOD_OF_CONTACT":"Méthode de contact préférée *","TEXT":"Texte","EMAIL":"E-mail","PHONE_LABEL":"Téléphone *","LAST_NAME_ERROR":"Le nom de famille est obligatoire.","PREFERRED_METHOD_ERROR":"Un moyen de contact privilégié est requis.","SUBMIT_CTA_NAME":"DEMANDER UNE DÉMONSTRATION","PHONE_MIN":"Le champ du numéro de téléphone doit comporter au minimum 10 chiffres.","PREFERRED_LOCATION_ERROR":"L'emplacement de préférence est requis.","FIRST_NAME_ERROR":"Le prénom est obligatoire.","ERROR":"Quelque chose a mal tourné.","SELECT_PREFERRED_LOCATION":"Sélectionnez votre emplacement préféré *","PHONE_INVALID":"Le champ du numéro de téléphone ne doit contenir que des chiffres."},"SFPI":{"PHONE_ERROR":"Veuillez saisir votre numéro de téléphone.","EVENT_DATE":"Date de l'événement *","START_TIME":"Heure de début *","PHONE_MAX":"Le champ du numéro de téléphone doit comporter moins de 15 chiffres.","EVENT_TYPE":"Type d'événement *","PHONE":"Téléphone *","EVENT_TYPE_ERROR":"Veuillez indiquer le type d'événement.","END_TIME_ERROR":"Veuillez sélectionner votre heure de fin.","NO_OF_GUESTS":"Nombre d'invités *","LAST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre nom de famille.","THANKS_MESSAGE":"Merci d'avoir soumis les détails.","END_TIME":"Heure de fin *","ADDITIONAL_INFORMATION":"Souhaitez-vous ajouter des détails concernant votre événement ?","PHONE_MIN":"Le champ du numéro de téléphone doit comporter au minimum 10 chiffres.","ERROR":"Erreur lors de l'envoi de la demande privée SF. Veuillez réessayer.","PHONE_INVALID":"Le champ du numéro de téléphone ne doit contenir que des chiffres.","ADDITIONAL_INFORMATION_MAX":"Le champ supplémentaire ne doit pas dépasser 200 caractères.","LAST_NAME_ALPHANUMARIC_ERROR":"Le nom de famille doit être classé par ordre alphabétique uniquement.","COMPANY_NAME_ERROR":"Le nom de l'entreprise doit être uniquement alphabétique.","NO_OF_GUESTS_ERROR":"Veuillez sélectionner le nombre de vos invités.","COMPANY_NAME":"Nom de l'entreprise","FIRST_NAME_ALPHANUMARIC_ERROR":"Le prénom doit être classé par ordre alphabétique uniquement.","EVENT_DATE_ERROR":"Veuillez sélectionner la date de votre événement.","FIRST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre prénom.","EVENT_TYPE_ALPHANUMARIC_ERROR":"Le type d'événement doit être uniquement alphanumérique.","START_TIME_ERROR":"Veuillez sélectionner votre heure de début."},"TRADE_SALES_APP":{"APT":"Appartement, suite, étage, etc. (facultatif)","STATE_ERROR":"Veuillez saisir votre état","FIRST_NAME_MAX_ERROR":"Veuillez saisir votre prénom. (50 caractères max.)","MAX_LENGTH_ERROR":"La longueur maximale autorisée est de 255 caractères.","EMAIL":"E-mail*","PHONE_VALID_ERROR":"Veuillez saisir un numéro de téléphone valide.","ATTACH_BUTTON":"Choisir un fichier","ADD_USER_DESCRIPTION":"Ajoute des champs de texte supplémentaires au-dessus","REMOVE_BUTTON_LABEL":"retirer","COMPANY_ALPHANUMARIC_ERROR":"Veuillez saisir le nom de votre entreprise. (Courbe uniquement)","COUNTRY":"Pays*","SALUTATION":"Titre","CONFIRMATION_DESCRIPTION":"Veuillez prévoir un délai de 48 heures ouvrables pour recevoir une notification par courriel concernant l'état de votre demande. Pour plus d'informations, veuillez contacter l'équipe RH Trade de la galerie la plus proche.","CONFIRM_EMAIL_MATCH_ERROR":"Veuillez saisir votre adresse e-mail.","ERROR":"Quelque chose a mal fonctionné. Veuillez réessayer.","CONFIRMATION_LINK":"/galeries","PORTFOLIO_LINK":"Lien vers le portefeuille","REMOVE_USER_LABEL":"RETIRER","EMAIL_VALID_ERROR":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.","LINKEDIN":"LinkedIn","REMOVE_BUTTON_ROLE":"bouton","ADD_USER_ROLE":"bouton","CITY_ERROR":"Veuillez saisir votre ville","TAX_DOCUMENT_TITLE":"Documents justifiant d'une exonération fiscale","REMOVE_BUTTON":"RETIRER","FORM_RESPONSE_NOTICE":"Après avoir soumis votre demande d'adhésion à RH Trade, veuillez prévoir deux jours ouvrables pour recevoir une notification par courriel concernant l'état de votre demande.","COMPANY":"Nom de l'entreprise*","PHONE_NUMBER_ERROR":"Veuillez saisir votre numéro de téléphone.","PRIMARY_BUSINESS_LIST":["Architecte d'intérieur résidentiel","Architecte résidentiel","Architecte paysagiste résidentiel","Constructeur de maisons individuelles sur mesure","Entrepreneur général en résidence","Décorateur/styliste d'intérieur résidentiel"],"FIRST_NAME_ALPHANUMARIC_ERROR":"Veuillez saisir votre prénom. (Alphabétique uniquement)","OWNERSHIP_DOCUMENT_TITLE":"Documents commerciaux admissibles","CONTACTS_DESCRIPTION":"Veuillez indiquer les contacts autorisés auxquels vous accordez un accès complet à votre compte RH Trade, y compris l'accès à la facturation, aux prix, à la passation de commandes et aux documents fiscaux applicables associés à ce compte. Au moins un contact autorisé est requis.","WEBSITE":"Site web","INSTAGRAM":"Instagram","COUNTRY_ERROR":"Veuillez saisir votre pays","ADD_USER_LABEL":"Ajouter un utilisateur professionnel supplémentaire","PHONE":"Téléphone*","STATE":"État","LAST_NAME":"Nom de famille*","CONFIRM_EMAIL":"Confirmez votre email*","FIRST_NAME":"Prénom*","SOCIAL_MEDIA_TITLE":"Réseaux sociaux","POSTAL_CODE_REQUIRED":"Veuillez saisir votre code postal","LAST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre nom de famille.","POSTAL_CODE":"Zip / code postal","CONTACTS_TITLE":"Utilisateurs professionnels autorisés","DOCUMENT_DESCRIPTION_2":"Si vous avez l'intention d'acheter des marchandises pour les revendre et que vous souhaitez être exonéré de la taxe de vente sur vos commandes admissibles, veuillez fournir vos documents d'exonération de taxe. Toute la documentation est soumise à examen, validation et approbation à la seule discrétion de RH et conformément aux directives étatiques, locales et fédérales.\n","DOCUMENT_DESCRIPTION_1":"Veuillez joindre au moins un des éléments suivants :","PRIVACY_POLICY_LINK":"Avis de confidentialité RH","DOCUMENT_DESCRIPTION_3":"Veuillez prévoir deux jours ouvrables pour recevoir une notification par courriel concernant le statut de votre demande d'adhésion.","ADDRESS_ERROR":"Veuillez saisir votre adresse","LAST_NAME_MAX_ERROR":"Veuillez saisir votre nom de famille. (50 caractères max.)","EMAIL_ERROR":"Veuillez saisir votre adresse e-mail.","PRIVACY_POLICY":"J'ai lu et j'accepte les conditions générales. ","PRIMARY_BUSINESS":"Description principale de l'activité*","LAST_NAME_ALPHANUMARIC_ERROR":"Veuillez saisir votre nom de famille. (Alphabétique uniquement)","CONFIRMATION_LINK_TEXT":"Trouver une galerie","COMPANY_ERROR":"Veuillez saisir le nom de votre entreprise.","DOCUMENT_TYPES":["Adhésion valide à une organisation majeure de design (par exemple, ASID, IIDA, AIA, NKBA, IDC)","certification en design d'intérieur (par exemple, NCIDQ, CCIDC)","Licence commerciale valide attestant de la légitimité de l'entreprise en tant qu'entreprise de design d'intérieur, d'architecture ou de rénovation domiciliaire","Les candidatures internationales sont acceptées sur présentation d'une preuve d'adhésion à une organisation professionnelle équivalente à celle des États-Unis."],"STREET":"Rue*","PRIMARY_BUSINESS_ERROR":"Veuillez sélectionner une description principale de votre activité.","POSTAL_CODE_VALID":"Veuillez saisir un code postal valide","ATTACH_BUTTON_DESCRIPTION":"Ajouter une pièce jointe","PRIVACY_CHECK_ERROR":"Veuillez cocher la case pour confirmer que vous avez lu et accepté les conditions de la politique de confidentialité de RH.","CONFIRMATION_TITLE":"Votre demande d'adhésion à RH Trade a bien été reçue.","PINTEREST":"Pinterest","CITY":"Ville*","HOUZZ":"Houzz","EMAIL_AGREE":"J'accepte de recevoir des mises à jour par courriel de RH, notamment des informations sur nos collections, les événements à venir et les offres exclusives.\n","BUSINESS_INFORMATION_TITLE":"Informations commerciales","SUBMIT":"Soumettre","FIRST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre prénom.","PRIVACY_URL":"/politique de confidentialité","ATTACH_OWNERSHIP_ERROR":"Veuillez joindre au moins une preuve de propriété."},"INTL_EMAIL_SIGN_UP":{"THANKS_MESSAGE":"Merci d'avoir soumis les détails.","TERMS_REQUIRED":"Veuillez confirmer que vous acceptez la politique de confidentialité de RH en cochant la case ci-dessus.","EMAILS_RECEIVE":"Veuillez sélectionner les courriels RH que vous souhaitez recevoir :","TERMS_AGREE":"J'ai lu et j'en prends acte. ","UN_SUBSCRIBE":"VOUS POUVEZ VOUS DÉSABONNER À TOUT MOMENT","SUBSCRIPTION":"J'accepte de recevoir des mises à jour par courriel de RH, notamment des informations sur nos collections, les événements à venir et les offres exclusives.","UNSUBSCRIBE_MESSAGE":"

J'ai lu et compris la politique de confidentialité de RH

Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

","FORM_LABEL_DESC":"L'inspiration, livrée. Découvrez nos produits, nos lieux, nos services et nos espaces."},"EMAIL_SIGN_UP":{"PRIVACY_POLICY":"Avis de confidentialité RH","THANKS_MESSAGE":"Merci. Vous êtes sur la liste. Nous vous recontacterons bientôt.","SUB_TITLE":"Inscrivez-vous à notre liste de diffusion","UNSUBSCRIBE":"<% https://rh.com/us/en/customer-experience/email-unsubscribe %>","TERMS_AGREE":"J'ai lu et j'en prends acte. ","UN_SUBSCRIBE":"VOUS POUVEZ VOUS DÉSABONNER À TOUT MOMENT","SUBSCRIPTION":"J'accepte de recevoir des mises à jour par courriel de RH, notamment des informations sur nos collections, les événements à venir et les offres exclusives.","NAME_ALPHANUMARIC_ERROR":"Le nom doit être alphanumérique uniquement.","RH_PRIVACY_NOTICE":"<% https://rh.com/us/en/our-company/privacy-policy %>","TITLE":"L'inspiration, livrée","EMAIL":"Adresse email"},"UK_SOURCE_BOOK":{"THANKS_MESSAGE":"Merci. Vous êtes sur la liste. Nous vous recontacterons bientôt.","ADDRESS_PATTERN_ERROR":"Le champ Adresse ne doit pas autoriser les caractères spéciaux autres que -.+/*_,=:;#()&@'¡","SUB_TITLE":"DEMANDEZ NOS MANUELS DE SOURCES","AGREE":"J'ai lu et j'en prends acte.","NAME_ALPHANUMARIC_ERROR":"Le nom doit être alphanumérique uniquement.","TITLE":"PLUS DE 2 000 PAGES DE DESIGN INSPIRÉ","CITY_PATTERN_ERROR":"Le champ Ville ne doit pas autoriser les caractères spéciaux autres que -.+/*_,=:;#()&@'¡","POSTAL_CODE_PATTERN_ERROR":"Le code postal doit être uniquement numérique."},"TRADE_REQUEST_FORM":{"DEFAULT_ERROR":"Oups, quelque chose a mal fonctionné.","COMPANY_NAME_REQUIRED":"Le nom de l'entreprise est requis.","PHONE_IS_NOT_VALID":"Numéro de téléphone invalide.","PHONE":"Téléphone","SUBMIT_REQUEST":"SOUMETTRE UNE DEMANDE","LAST_NAME":"Nom de famille","EMAIL":"E-mail","FIRST_NAME_REQUIRED":"Le prénom est requis.","SUCCESS_TEXT":"Nous avons bien reçu votre demande et l'avons transmise au membre de l'équipe concerné. Un consultant de RH Trade vous contactera dans les 24 heures. Nous nous réjouissons de travailler avec vous.","FIRST_NAME":"Prénom","TRADE_SERVICE_TYPES":[{"value":"Demander une visite de la galerie","key":"Request a Private Gallery Tour"},{"value":"Demander un rendez-vous","key":"Request an Appointment"},{"value":"Demander un compte professionnel","key":"Request a Trade Account"},{"value":"Demander un échantillon","key":"Request a Swatch"},{"value":"Demande d'informations sur le produit","key":"Request Product Information"},{"value":"Demander de l'aide pour un projet","key":"Request Support for a Project"},{"value":"Demande de services de conception","key":"Request for Design Services"},{"value":"Demander un devis","key":"Request a Quote"},{"value":"Autre","key":"Other"}],"HEADING":"DEMANDE DE SERVICES RH TRADE","COUNTRY":"Pays","PREFERRED_CONTACT_METHOD_REQUIRED":"Un mode de contact privilégié est requis.","OTHER_DETAILS_TO_SHARE_REQUIRED":"D'autres détails sont nécessaires.","ZIP_IS_NOT_VALID":"Code postal invalide.","AT_LEAST_TWO_CHARS":"Doit comporter au moins 2 caractères","BUSINESS_ZIP":"Code postal commercial","PREFERRED_CONTACT_METHOD":"Mode de contact privilégié","PHONE_REQUIRED":"Un téléphone est nécessaire.","COUNTRIES":{"DE":"Allemagne","BE":"Belgique","GB":"Royaume-Uni","IT":"Italie","FR":"France","US":"États-Unis","CA":"Canada","ES":"Espagne"},"ZIP_REQUIRED":"Le code postal est obligatoire.","LAST_NAME_REQUIRED":"Le nom de famille est obligatoire.","COUNTRY_REQUIRED":"Le pays est requis.","PREFERRED_CONTACT_METHODS":{"VIDEO":"VIDEO","PHONE":"TÉLÉPHONE","TEXT":"TEXTE","EMAIL":"E-MAIL"},"TRADE_ACCOUNT_NUMBER":"Numéro de compte commercial (facultatif)","EMAIL_REQUIRED":"Une adresse e-mail est requise.","TYPE_OF_TRADE_SERVICE":"Type de service commercial","OTHER_DETAILS_TO_SHARE":"Autres détails à partager","SUCCESS_HEADING":"MERCI POUR VOTRE DEMANDE","COMPANY_NAME":"Nom de l'entreprise","TITLE":"RH Trade vous offre les connaissances produits et l'expertise en conception nécessaires pour soutenir votre vision et optimiser votre activité. De la conception à l'installation, des échantillons aux spécifications, notre équipe est là pour répondre à vos besoins en matière de création et de gestion de projet.","EMAIL_IS_NOT_VALID":"L'adresse e-mail n'est pas valide.","TYPE_OF_TRADE_SERVICE_REQUIRED":"Le type de service commercial est requis"},"CONSULTATION_FORM":{"ESTIMATED_PROJECT_TIMELINE":"Quel est le calendrier prévisionnel de votre projet ?","UNABLE_TO_UPLOAD":"Nous n'avons pas pu télécharger","ADDITIONAL_COMMENTS":"Avez-vous d'autres questions ou commentaires à nous soumettre ?","RoomTypes":[{"description":"Conception accélérée et haut de gamme pour les projets d'une seule pièce","value":"Foundational","key":"FONDAMENTAL"},{"description":"Conception holistique pour deux pièces ou une maison entière","value":"Comprehensive","key":"COMPLET"},{"description":"Conception et transformation complètes de votre maison","value":"Bespoke","key":"BESPOKE"}],"BUDGET_LABEL":"Quel est votre budget estimatif pour l'ameublement ?","PHONE_MAX":"Le numéro de téléphone ne doit pas dépasser 10 chiffres.","APT_NUMBER":"Appartement, suite, étage, etc. (facultatif)","HOME_TYPE":"Vous construisez une nouvelle maison ou vous la rénovez ?*","ProjectsList":[{"value":"Living Room","key":"Salon"},{"value":"Bedroom","key":"Chambre à coucher"},{"value":"Dining Room","key":"Salle à manger"},{"value":"Outdoor","key":"De plein air"},{"value":"Guest Room","key":"Chambre d'hôtes"},{"value":"Lighting","key":"Éclairage"},{"value":"Réseau d'adduction d'eau","key":"Waterworks"},{"value":"Nursery/Kids/Teen","key":"Crèche/Enfants/Ados"},{"value":"Drapery","key":"Draperie"}],"EMAIL":"Adresse email*","THANK_YOU_LINK_LABEL":"Explorez RH Interior Design","PREFERRED_GALLERY_REQUIRED":"Ceci est nécessaire","GalleryTypes":[{"value":"In Gallery","key":"Dans la galerie"},{"value":"Virtual","key":"Virtual"}],"THANKS_MESSAGE":"Merci de nous avoir parlé de votre projet. Nous examinons vos informations et une entreprise vous contactera dans les 24 heures.","CITY_LABEL":"Ville","COUNTRY":"Pays du projet*","PHONE_MIN":"Le numéro de téléphone doit comporter au minimum 10 chiffres.","NO_OF_BED_ROOMS":"Nombre de chambres","ERROR":"Quelque chose a mal fonctionné ! Veuillez réessayer.","NO_PREFERENCE":"Aucune préférence","SKIP_INTRO_TEXT_ONE":"Nous savons que le temps est un luxe. En fournissant ci-dessous des détails supplémentaires sur votre projet, vous nous aiderez à accélérer le processus et à identifier le designer idéal pour votre maison.","PHONE_INVALID":"Numéro de téléphone invalide","SERVICES_INFO":[{"SERVICE_SUB_HEADING":"Conception accélérée et haut de gamme pour les projets d'une seule pièce","SERVICE_HEADING":"FONDAMENTAL","SERVICE_DETAILS":["Assistance pour le choix des produits, matériaux, couleurs et finitions RH","Comprend des concepts de design, des plans d'étage AutoCAD et des échantillons.","Assistance en galerie ou virtuelle de nos consultants en design","Délai de conception : 1 à 3 jours","Tous les services de design d'intérieur sont offerts gratuitement aux membres RH."]},{"SERVICE_SUB_HEADING":"Conception holistique pour deux pièces ou une maison entière","SERVICE_HEADING":"COMPLET","SERVICE_DETAILS":["Aide au choix des produits, matériaux, couleurs et finitions","Inclut les concepts de design, les plans d'étage, les mesures du site, les échantillons, les schémas détaillés AutoCAD, les élévations, les rendus 3D et des présentations de design complètes.","coordination de projet","Assistance à domicile, en galerie ou virtuelle de nos designers","Tous les services de design d'intérieur sont offerts gratuitement aux membres RH."]},{"SERVICE_SUB_HEADING":"Conception et transformation complètes de votre maison","SERVICE_HEADING":"BESPOKE","SERVICE_DETAILS":["Projets d'aménagement complets pour votre maison, de la conception à la réalisation, avec un investissement minimum de 300 000 $ en mobilier RH.","Aide au choix des produits, matériaux, couleurs et finitions","Comprend une suite complète de services d'assistance : concepts de design, plans d'étage, relevés de mesures du site, échantillons de matériaux, schémas AutoCAD détaillés, élévations, rendus 3D et présentations de conception complètes.","Comprend une architecture intérieure spécialisée et le choix des finitions, la sélection d'œuvres d'art et la conception de cuisines et salles de bains Waterworks ; décoration et stylisme via nos partenariats exclusifs, sur demande.","Coordination de projet, installation et assistance en stylisme","Assistance à domicile, en galerie ou virtuelle assurée par nos designers les plus expérimentés","Tous les services de design d'intérieur sont offerts gratuitement aux membres RH."]}],"SKIP_CTA":"SAUTER","ADDITIONAL_COMMENTS_PLACEHOLDER":"(Facultatif)","WATER_WORKS_LABEL":"Seriez-vous intéressé(e) par l'intégration d'éléments de cuisine et de salle de bain Waterworks dans votre projet ? Si oui, veuillez sélectionner toutes les options applicables ci-dessous.","SUB_HEADING":"Veuillez nous fournir les informations suivantes et nous vous contacterons.","PROJECT_ROOM_TYPE":"Comment pouvons-nous vous aider ?*","FILE_SIZE_ERROR":"La taille des fichiers ne doit pas dépasser 2 Go.","UK_STATE_LABEL":"Comté du projet*","WHAT_SPACES":"De quels espaces ou produits avez-vous besoin ?*","LEARN_MORE":"APPRENDRE ENCORE PLUS","WaterWorkList":[{"value":"Installations et accessoires","key":"Fixtures & Fittings"},{"value":"Cuisine sur mesure","key":"Custom Kitchen"},{"value":"Salles de bains sur mesure","key":"Custom Bathrooms(s)"}],"ProjectTypes":[{"value":"New Home","key":"Oui"},{"value":"Renovation","key":"Non"}],"FIRST_NAME_ALPHANUMARIC_ERROR":"Le prénom doit être alphanumérique.","LOOKING_FOR_INTERIOR":"Si vous travaillez actuellement avec ou prévoyez de travailler avec un architecte et/ou un décorateur d'intérieur externe, veuillez indiquer son ou ses noms ?"," ADD_ATTACHMENTS_ROLE":"bouton","BUILDING_TYPE":"Vous construisez une nouvelle maison ou vous la rénovez ?*","COMPLETION_DATE_ERROR":"La date d'achèvement doit être postérieure à la date de début.","THANKS_MESSAGE_HEADING":"Nous nous réjouissons de travailler avec vous.","BESPOKE_BUDGET_LABEL":"Les clients souhaitant un mobilier sur mesure peuvent s'attendre à investir un minimum de 300 000 £ dans les meubles RH.","STATE":"État/Province du projet*","INTERIOR_PLACE_HOLDER":"Nom de l'architecte/du concepteur","LAST_NAME":"Nom de famille*","FIRST_NAME":"Prénom","NEW_BUILDING_REQUIRED":"Veuillez indiquer si vous construisez une nouvelle maison ou si vous rénovez.","TOOLTIP_TEXT":"Nous proposons trois niveaux de service adaptés à vos besoins, à la portée, au calendrier et au budget de votre projet.","ResidenceType":[{"value":"Primary","key":"Résidence principale"},{"value":"Vacation","key":"Résidence de vacances"},{"value":"Commercial","key":"Commercial"},{"value":"Hospitality","key":"Hospitalité"},{"value":"Other","key":"Autre"}],"HEADING":"DEMANDER UNE CONSULTATION EN DESIGN","LAST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre nom de famille.","PROPERTY_ADDRESS":"Adresse du bien (facultatif)","POSTAL_CODE":"Code Postal","ATTACHMENTS":"Ajouter des pièces jointes","INVALID_NUMBER":"Veuillez saisir un numéro valide","START_DATE_LABEL":"Date de début","PLEASE_ENTER_VALID_DATE":"Veuillez saisir une date au format valide.","PROJECT_INTERESTS_REQUIRED":"Un intérêt pour le projet est requis.","REMOVE":"RETIRER","TIME_LINE_RANGE":"Quel est le calendrier prévisionnel de votre projet ?","PREFERRED_CONTACT_METHOD_ERROR":"Veuillez sélectionner votre mode de contact préféré.","TYPE_OF_PROPERTIES":"Quel est le type de votre propriété ?*","STATE_REQUIRED":"Veuillez saisir votre état","REQUIRED_FIELDS":"Veuillez remplir tous les champs obligatoires.","PREFERRED_CONTACT_METHOD":"Méthode de contact privilégiée*","PREFERRED_GALLERY":"Sélectionnez votre galerie préférée*","LAST_NAME_ALPHANUMARIC_ERROR":"Le nom de famille doit être alphanumérique.","COUNTRY_REQUIRED":"Veuillez saisir votre pays","REQUIRED_MESSAGE_FOR_BUTTON_TOP":"*Veuillez remplir tous les champs obligatoires. Remarque : Si vous ou un membre de votre foyer êtes membre du programme RH Members, veuillez indiquer l'adresse électronique associée à ce compte.","PROJECT_INTERESTS":"Notre expérience de design en galerie ou virtuelle vous intéresse ?*","TELL_ME_MORE_ABOUT_PROJECT":"PARLEZ-NOUS DE VOTRE PROJET","TRY_AGAIN":"ESSAYER À NOUVEAU","PROJECT_SQ_FT":"Quelle est la superficie approximative ou souhaitée (pour les constructions neuves) de la propriété ?","ATTACHMENTS_INFO":" (plans d'étage, URL de l'annonce immobilière, photo de la pièce, etc.)","NUMBER_OF_BED_ROOMS":"Nombre de chambres","PreferredTypes":[{"value":"No Preference","key":"Aucune préférence"},{"value":"CALL","key":"Coup de fil"},{"value":"EMAIL","key":"E-mail"},{"value":"TEXT","key":"Texte"}],"NUMBER_OF_BATH_ROOMS":"Nombre de salles de bains","ADD_ATTACHMENTS":"Ajouter des pièces jointes","REQUIRED_FIELDS_INFO":"Veuillez remplir tous les champs obligatoires.","SKIP_INTRO_TEXT_TWO":"Si vous préférez, vous pouvez également ignorer la section suivante et soumettre votre demande maintenant.","ESTIMATED_BUGET":"Quel est votre budget estimatif ?","INVALID_ALPHA_NUMERIC":"Veuillez saisir un numéro valide","INTERIOR_NAME":"Veuillez indiquer leurs noms","CANCEL":"ANNULER","SQ_FT":"Quelle est la superficie approximative de votre propriété (ou la superficie souhaitée pour les nouvelles constructions) ?","FIRST_NAME_ERROR":"Veuillez saisir votre prénom.","END_DATE_LABEL":"Date d'achèvement","NO_OF_BATH_ROOMS":"Nombre de salles de bains"},"NAME":"Nom*","SOURCEBOOK_EMAILOPT_FORM":{"JOIN_OUR_EMAIL":"Inscrivez-vous à nos listes de diffusion pour rester informé et recevoir chaque nouveau Sourcebook dès sa parution.","STREET_REQUIRED":"Rue requise","TERMS_AGREE":"J'ai lu et j'en prends acte. ","STATE":"État/Province*","CA_PRIVACY_LINK":" https://rh.com/ca/en/our-company/privacy-policy","FORM_TITLE":"inspiration, livrée","LAST_NAME":"Nom de famille*","FIRST_NAME_REQUIRED":"Le prénom est obligatoire.","FIRST_NAME":"Prénom*","CITY_REQUIRED":"Ville requise","POSTAL_CODE_REQUIRED":"Code postal requis","EMAIL_ADDRESS":"Adresse email*","COUNTRY":"Pays*","POSTAL_CODE":"Zip / code postal*","JOIN_US":"Rejoignez-nous","THANK_YOU_DESCRIPTION":"Merci de vous être joint à nous. Nous vous contacterons bientôt.","STATE_REQUIRED":"État/Province requis","THANK_YOU_TITLE":"Vous êtes sur la liste","EMAIL_ADDRESS_INVALID":"Adresse e-mail invalide","SIGNUP_EMAIL":"Inscrivez-vous pour recevoir des e-mails","PRIVACY_POLICY":"Avis de confidentialité RH","SUBSCRIPTION":"J'accepte de recevoir des mises à jour par courriel de RH, notamment des informations sur nos collections, les événements à venir et les offres exclusives.","UK_PRIVACY_LINK":"https://rh.com/gb/en/our-company/privacy-policy ","COUNTRY_REQUIRED":"Pays requis","LAST_NAME_REQUIRED":"Le nom de famille est obligatoire.","NAME_REQUIRED":"Le nom est requis.","STREET":"Rue*","REQUEST_SOURCE_BOOK":"Demander des ouvrages de référence","US_PRIVACY_LINK":"https://rh.com/us/en/our-company/privacy-policy ","EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"Adresse e-mail requise","CITY":"Ville*"},"ALL_COUNTRIES":{"PR":"Porto Rico","PS":"Territoires palestiniens","PT":"Portugal","PW":"Palau","PY":"Paraguay","QA":"Qatar","AC":"Île de l'Ascension","AD":"Andorra","AE":"Émirats arabes unis","AF":"Afghanistan","AG":"Antigua-et-Barbuda","AI":"Anguilla","AL":"Albanie","AM":"Arménie","AO":"Angola","AQ":"Antarctique","AR":"Argentina","AS":"Samoa américaines","AT":"Autriche","RE":"Réunion","AU":"Australie","AW":"Aruba","AX":"Îles Åland","AZ":"Azerbaijan","RO":"Roumanie","BA":"Bosnie-Herzégovine","BB":"Barbados","RS":"Serbie","BD":"Bangladesh","BE":"Belgique","RU":"Russie","BF":"Burkina Faso","BG":"Bulgarie","RW":"Rwanda","BH":"Bahreïn","BI":"Burundi","BJ":"Bénin","BL":"St. Barthélemy","BM":"Bermuda","BN":"Brunei","BO":"Bolivie","SA":"Arabie Saoudite","BQ":"Pays-Bas caribéens","SB":"Îles Salomon","BR":"Brésil","SC":"Seychelles","BS":"Bahamas","SD":"Soudan","BT":"Bhutan","SE":"Suède","BV":"Île Bouvet","SG":"Singapour","BW":"Botswana","SH":"St. Helena","SI":"Slovénie","BY":"Biélorussie","SJ":"Svalbard et Jan Mayen","BZ":"Bélize","SK":"Slovaquie","SL":"Sierra Leone","SM":"Saint-Marin","SN":"Sénégal","SO":"Somalie","CA":"Canada","SR":"Suriname","CC":"Îles Cocos (Keeling)","SS":"Soudan du Sud","CD":"Congo-Kinshasa","ST":"São Tomé-et-Principe","CF":"République centrafricaine","SV":"Le Salvador","CG":"Congo-Brazzaville","CH":"Suisse","SX":"Saint-Martin","CI":"Côte d'Ivoire","SY":"Syrie","SZ":"Swaziland","CK":"Îles Cook","CL":"Chili","CM":"Cameroun","CN":"Chine","CO":"Colombie","CP":"Île de Clipperton","TA":"Tristan da Cunha","CR":"Costa Rica","TC":"Îles Turques-et-Caïques","TD":"Tchad","CU":"Cuba","TF":"Terres australes françaises","CV":"Cap-Vert","TG":"Togo","CW":"Curaçao","TH":"Thaïlande","CX":"L'île Christmas","CY":"Chypre","TJ":"Tajikistan","CZ":"Tchéquie","TK":"Tokelau","TL":"Timor-Leste","TM":"Turkménistan","TN":"Tunisie","TO":"Tonga","TR":"Turquie","TT":"Trinité-et-Tobago","DE":"Allemagne","TV":"Tuvalu","DG":"Diego Garcia","TW":"Taiwan","DJ":"Djibouti","TZ":"Tanzanie","DK":"Danemark","DM":"Dominique","DO":"République dominicaine","UA":"Ukraine","UG":"Ouganda","DZ":"Algérie","UM":"NOUS Îles périphériques","UN":"Les Nations Unies","EA":"Ceuta & Melilla","EC":"Équateur","US":"États-Unis","EE":"Estonie","EG":"Egypte","EH":"Sahara occidental","UY":"Uruguay","UZ":"Uzbekistan","VA":"Cité du Vatican","ER":"Érythrée","VC":"Saint-Vincent-et-les Grenadines","ES":"Espagne","ET":"Ethiopie","VE":"Venezuela","EU":"Union européenne","VG":"Îles Vierges britanniques","VI":"NOUS îles Vierges","VN":"Vietnam","VU":"Vanuatu","FI":"Finlande","FJ":"Fiji","FK":"Îles Malouines","FM":"Micronesia","FO":"Îles Féroé","FR":"France","WF":"Wallis-et-Futuna","GA":"Gabon","GB":"Royaume-Uni","WS":"Samoa","GD":"Grenada","GE":"Georgia","GF":"Guyane française","GG":"Guernesey","GH":"Ghana","GI":"Gibraltar","GL":"Groenland","GM":"Gambie","GN":"Guinea","GP":"Guadeloupe","GQ":"Guinée équatoriale","GR":"Grèce","GS":"Géorgie du Sud et îles Sandwich du Sud","GT":"Guatemala","GU":"Guam","GW":"Guinea-Bissau","GY":"Guyana","XK":"Kosovo","HK":"RAS de Hong Kong, Chine","HM":"Îles Heard-et-MacDonald","HN":"Honduras","HR":"Croatie","HT":"Haiti","YE":"Yémen","HU":"Hongrie","IC":"Îles Canaries","ID":"Indonésie","YT":"Mayotte","IE":"Irlande","IL":"Israel","IM":"Île de Man","IN":"Inde","IO":"Territoire britannique de l'océan Indien","ZA":"Afrique du Sud","IQ":"Irak","IR":"L'Iran","IS":"Islande","IT":"Italie","ZM":"Zambia","JE":"Jersey","ZW":"Zimbabwe","JM":"Jamaica","JO":"Jordan","JP":"Japon","KE":"Kenya","KG":"Kyrgyzstan","KH":"Cambodge","KI":"Kiribati","KM":"Comores","KN":"Saint-Kitts-et-Nevis","KP":"Corée du Nord","KR":"Corée du Sud","KW":"Koweit","KY":"Îles Caïmans","KZ":"Kazakhstan","LA":"Laos","LB":"Lebanon","LC":"Sainte-Lucie","LI":"Liechtenstein","LK":"Sri Lanka","LR":"Libéria","LS":"Lesotho","LT":"Lituanie","LU":"Luxembourg","LV":"Latvia","LY":"Libya","MA":"Morocco","MC":"Monaco","MD":"Moldova","ME":"Montenegro","MF":"St. Martin","MG":"Madagascar","MH":"Îles Marshall","MK":"Macedonia","ML":"Mali","MM":"Myanmar (Birmanie)","MN":"Mongolia","MO":"Macau SAR China","MP":"Îles Mariannes du Nord","MQ":"Martinique","MR":"Mauritanie","MS":"Montserrat","MT":"Malta","MU":"Maurice","MV":"Maldives","MW":"Malawi","MX":"Mexique","MY":"Malaisie","MZ":"Mozambique","NA":"Namibie","NC":"Nouvelle-Calédonie","NE":"Niger","NF":"Île Norfolk","NG":"Nigeria","NI":"Nicaragua","NL":"Pays-Bas","NO":"Norvège","NP":"Népal","NR":"Nauru","NU":"Niue","NZ":"Nouvelle-Zélande","OM":"Oman","PA":"Panama","PE":"Peru","PF":"Polynésie française","PG":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","PH":"Philippines","PK":"Pakistan","PL":"Pologne","PM":"Saint-Pierre-et-Miquelon","PN":"Îles Pitcairn"},"PRE_REGISTRATION":{"PHONE_ERROR":"Un téléphone est nécessaire.","COUNTRY_ERROR":"Le pays est requis.","ACKNOWLEDGE_MSG":"J'ai lu et j'en prends acte.","PHONE":"Téléphone","CONFIRMATION_BUTTON":"EXPLOREZ L'UNIVERS DE RH","VISIT_DATE_ERROR":"Une date de visite est requise.","PRIVACY_LINK_TEXT":"Avis de confidentialité RH.","VISIT_DATE":"Date prévue de la visite","FORM_TITLE":"Titre de la page","LAST_NAME":"Nom de famille","EMAIL":"E-mail","FIRST_NAME":"Prénom","MARKETING_OPT_IN":"Inscrivez-vous à notre liste de diffusion et soyez le premier à être informé des nouvelles collections, des vernissages, des restaurants et des événements spéciaux.","LAST_NAME_ERROR":"Le nom de famille est requis.","VISITOR_TYPE_ERROR":"Le type de visiteur est requis.","COUNTRY":"Pays visité depuis","POSTAL_CODE":"Code Postal","MARKETING_TITLE":"L'INSPIRATION, LIVRAISON","CONFIRMATION_DESCRIPTION":"NOUS AVONS BIEN REÇU VOTRE RÉSERVATION ET NOUS NOUS DÉCOURAGEONS DE VOUS ACCUEILLIR. UNE CONFIRMATION A ÉTÉ ENVOYÉE À VOTRE ADRESSE E-MAIL.","ADDITIONAL_INTEREST_OPTIONS":[{"value":"Demande de services de conception","key":"request_design_services"},{"value":"Demander un compte professionnel","key":"request_trade_account"},{"value":"Demande d'informations sur le produit","key":"request_product_info"},{"value":"Demander de l'aide pour un projet","key":"request_support"},{"value":"Demander un devis","key":"demander_devis"},{"value":"Demander un échantillon","key":"requête_swatch"}],"CONFIRMATION_LINK":"/","REQUIRED_FIELDS":"Veuillez remplir tous les champs obligatoires.","EMAIL_ERROR":"L'adresse électronique est requise.","ADDITIONAL_INTERESTS_DESCRIPTION":"Sélectionnez toutes les réponses qui s'appliquent :","FORM_DESCRIPTION":"Lorem ipsum dolor sit amet consectetur adipiscing elit.","MARKETING_DESCRIPTION":"Découvrez nos produits, lieux, services et espaces","PHONE_PATTERN_ERROR":"Format de téléphone invalide","COMPANY_ERROR":"Veuillez saisir le nom de votre entreprise.","LEAD_SOURCE":"Salon du Meuble 2026","POSTAL_CODE_ERROR":"Le code postal est requis.","COMPANY_NAME":"Nom de l'entreprise","CONFIRMATION_TITLE":"VOTRE VISITE EST CONFIRMÉE","VISITOR_TYPES":[{"value":"General Public","key":"general_public"},{"value":"Commerce: Concepteur résidentiel","key":"residential_designer"},{"value":"Commerce: Constructeur de maisons résidentielles","key":"constructeur_résidentiel"},{"value":"Contracter: Concepteur d'hôtellerie","key":"hospitality_designer"},{"value":"Contracter: Concepteur commercial","key":"commercial_designer"},{"value":"Contracter: Promoteur","key":"promoteur"},{"value":"Presse","key":"presse"}],"ADDITIONAL_INTERESTS":"AUTRES INTÉRÊTS","SUBMIT":"Registre","FIRST_NAME_ERROR":"Le prénom est requis.","PRIVACY_URL":"https://rh.com/us/en/our-company/privacy-policy","VISITOR_TYPE":"Type de visiteur","VISIT_DATES":[{"value":"2026-04-16","key":"commencer"},{"value":"2026-04-26","key":"fin"}]}}

DEMANDER NOS CATALOGUES